toPoint
Converts this tile coordinate to a continuous world Point at the grid's (0,0) corner of this cell.
Parameters
tileSize
World units per tile side (must match the value used in TileGridConfig)
elevation
World z-coordinate of the tile surface