Mark this node and all ancestors as dirty. When propagation reaches the root (no parent), invokes onDirty to trigger a Canvas redraw via Compose's snapshot system.